Adaptaciones Cine, Teatro y TV
Principal

 

 

José García Nieto realiza varias adaptaciones al cine y teatro durante su carrera literaria. La primera de ellas en el año 1948 y la última en 1968. 

 

El 17 de Marzo de 1948, se estrenan "El Galileo". Retablo poético de la pasión de Jesús, en un prólogo y tres partes divididas en nueve estancias. Original de Eduardo Manzanos y José García Nieto.

                                    

 

En 1949, José García Nieto y Eduardo Manzanos son autores de la adaptación cinematográfica  guión y diálogos de "El alcalde de Zalamea"  y ceden los derechos a Estudios Cinematográficos Roptence, para la realización de la película del mismo nombre.

                                       

 

En 1950, realiza la colaboración literaria de la película "Nuestra Tierra", del productor cinematográfico Eduardo Manzanos.

 

El 27 de Marzo de 1950, se estrena la  comedia  "La Villana de Vallecas"  de Tirso de Molina, adaptada por José García Nieto.

                                           

 

El día 6 de diciembre de 1951, se pone en escena la comedia "Entre bobos anda el juego" en el Teatro Español, adaptada por José García Nieto.

                                      

 

En 1952, se estrena la película  "El Anden".   Dirigida por Eduardo Manzanos.

Argumento, Guión y diálogos por José García Nieto y Manuel Pilares.

Interpretes: Jesús Tordesillas, Marisa de Leza, José Bódalo, José Luis Ozores, Félix Dafauce, Juan Calvo, Miguel Pastor Matas, Rafael Alonso, Teresa Gracia, Fernando Rey.

 

El 21 de mayo de 1953 Producciones Cinematográficas realiza la película "El Cartero" guión de José García Nieto y Manuel Pilares

 

El día 2 de abril de 1961 se estrena en el Teatro Reina Victoria de Madrid, la comedia "Romanoff y Julieta" de Peter Ustinov, versión de José García Nieto y Charles David Leey.

 

En 1963, se estrena en el Teatro Español su adaptación de "El lindo Don Diego"    de Agustín Moreto.

                                      

 

El 15 de noviembre de 1968, se representa en el Teatro Español de Madrid, la versión de la obra "Las mocedades del Cid",  realizada por José García Nieto y José Hierro. 

                                           

 

En el Teatro Torre de Madrid se estrena "Retablo de la Pasión" de José García Nieto y Eduardo Manzanos.

                                               

 

El 11 de octubre de 1995, se procede a la edición del ciclo "Canciones de Valldemosa" en la que José García Nieto es el autor del poema "Jardín de Valldemosa"  y Antón García Abril es el autor de la música.

 

- "Los Reyes Magos". Sinopsis para un guión de cine. Autores J.G-Nieto y Eduardo Manzanos.

- "Miedo". Guión cinematográfico sobre un cuento de Stefan Sweig. Autores J. G-Nieto y Manuel Suárez.

- "Taberna del Puerto"

- "La ira de los jóvenes" de John Osborne. Versión española de J. García Nieto y Charles David.

- "Como gustéis" de W. Shakespeare. Adaptación radiofónica de José García Nieto.

- "La luna en el río amarillo" de Denis Johnstone. Adaptación de José García Nieto.

- "Para todos los nombres".

- "Marcia" (Tragedia) Drama en un acto.

- "El sillón vacío".

- "Mañanitas de contrabarrera".

- "El hombre que vendió su alma a Dios".

- "Calling forth the memory of the Adelantado Pedro Menéndez de Avilés in his firsth voyage to Florida".

- "Noche de boda".

- "Teatro sobre una leyenda escandinava". Autores J. G. Nieto y Eduardo Manzanos 1942.

- "Cuatro pecados".

- "El regalo"

 

                          Canciones realizadas por José García Nieto

 

"Poetas para una canción española"   Cantado por Ismael. 1969.

" El Vendedor"   cantado por Mocedades. 1973.

 

En el año 1941 realiza: Viva Navarra.

                                           Invierno y Primavera.

                                           Miniatura para Danza Andaluza.

                                           Jota Valenciana.

                                           Pastora Romántica.

                                           X de Granados.

                                           La Buhonera.

                                           Aunque no Vuelvas.

                                           Vamos A J´HAY.

                                           Canción del Mar.

                                           Canción de Amor Castellana.

                                           La Huida.

                                           La Muerte sin Herida.

                                           Romaiquia se Llamaba.

                                           Pregón de Flores.

                                           Samaritana.

                                           Una semana.

                                           Soldado Soy.

                                           Introducción a la X de Granados.

                                           Perfil de Jota Navarra.

En el año 1942:               Engaños.

                                           Los cazadores.

                                           La Trainera.

                                           De noche, No.

                                           Orgullo.

                                           Nuevo Abril.

                                           Carmen la de Ronda.

                                           Un Novio cada Semana.

                                           La Vuelta de la Feria.

                                           Cantando tu Regreso.

                                           Noche en el Lago.

                                           María del Mar.

                                           A, E, I, O, U...............

                                           Himno-Marcha de la Escuela de Automovilismo.

                                           Nostalgia.

                                           Consuelo.

                                           El Campanero.

                                           De Tierra a Dentro.

                                           Adelfa.

                                           Junto al Danubio.

                                           Sirena.

                                           Veneciana.

                                           Margot.

                                           Campamentos Femeninos

 

En el año 1943:               Luna Junto al Mar

                                           María del Mar     (Imperio Argentina)

                                           Pasan los Gitanos.    (Imperio Argentina)

                                           Consuelo

                                           Mi Payo de Ojos Grises

                                           La Hija del Torrero

                                           Pelota Vasca.

                                           La Santera.

                                           El Eco.

                                           La Vuelta de la Feria.

                                           Marcha del Frontón Iberia.

En el año 1951:               AY Candela

                                           Amor de Contrabando

                                           María Fernanda la Jerezana

                                           Cógeme en tus Manos

                                           Campanas de Jerez

                                           Ejecución Humana

                                           Ejecución Mecánica

                                           La Marquesita.

En el año 1960:               El Mensaje

                                           Buenas Noticias

                                           Novia del Río  

                                           Escríbeme una Carta

                                           Las Cartas

                                           Lluvia en el Jardín

                                           De Noche, No

                                           Luna Junto al Mar  (Imperio Argentina)

                                           Romance de la Buhonera

                                           La Buhonera

                                           Muchachas en Flor.....

                                           Aunque no vuelvas

                                           Abril en Otoño, Abril.....

                                           Ya Estoy Cansado de que me Quieras.....

                                           Alegría en Flor.......

                                           Bajo la Luz Mejor de la Victoria...

                                           Marcha Canción para el S.E.U.

                                           Con las Letras y las arras por España 

                                           Como un Eterno Amanecer

                                           Samaritana

                                           Con los Hilos de la Luna

                                           El Sol se Hace de Miel en los Caminos......  

                                           Canción del Mar.

                                           Banda Azul.

                                           ¡ Bla...bla...bla...!

                                           No Preguntes Nada.

                                           Jaque al Rey.

                                           También a Ti te Cantaré. 

                                           Yo Sé que no te Acuerdas.  

                                           Déjame ser Vagabundo.

                                           La Canción en la Poesía Española.                                   

                                                                                                                                                   

 

                                                      Programas para T.V.E.

 

- Poética

- Leopoldo Panero

- Rafael Morales:

                Cancioncilla de amor a mis zapatos.

                Poética.

                El Toro.

                Siempre.

                Los barrenderos.

                Soneto triste para mi última chaqueta.

                Cántico doloroso al cubo de la basura.

- Luis cernuda

- Cuadernos de poesía española contemporanea

- Juan Ramón Jiménez:

                 Nada.

                 Octubre.

                 Réquiem.

                 Su sitio fiel.

- Fernando Villalón:

                  Romances del 800.

- Pedro Salinas:

                  Para vivir no quiero...

                  Cuando tú me elegiste...

                  Mundo de lo prometido.

- Gerardo Diego:

                  Romance del Duero.

                  Ángeles de Compostela.

                  La otra letra.

- Federico García Lorca:

                  Romance del Emplazado.

                  Casida de los ramos.

                  Baladilla de los tres ríos.

 

                                                                    GUIONES  T.V.

 

- Mañanitas de contrabando

- Residencia

- A mí lo que me tira es el comercio

- Jacinto el impresionable

- El pacto

- La profesora de declamación

- Café para dos

- Ejercicio de redacción

- La casa de Pepe y la luna de marzo

- El juglar de Dios

- El sillón vacío

- El mundo se hizo para dos

Principal